Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
Noisp
•Svi prijevodi
▪▪Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Traženi prijevodi - Noisp
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 1 - 8 od približno 8
1
54
Izvorni jezik
Ðто тебе Ñледовало бы больше думать о том, что Ñ‚Ñ‹...
Ðто тебе Ñледовало бы больше думать о том, что Ñ‚Ñ‹ делаешь, а не им.
Dovršeni prijevodi
Toi, tu devrais penser davantage à ce que tu fais...
42
Izvorni jezik
Ðто Ñ‚Ñ‹ должен Ñмотреть
Ðто Ñ‚Ñ‹ должен Ñмотреть, как работает офиÑ, а не они.
нужен точный перевод
Dovršeni prijevodi
It's you who should see how the office works...
C'est à toi de voir comment fonctionne le bureau, pas à eux.
33
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Bah, évite tant que tu es en ...
Bah, évite tant que tu es en apprentissage.
exact
Avant correction: "bah evite tant que t'es en apprentissage".
Dovršeni prijevodi
Да уж, не делай пока не научишьÑÑ ÐºÐ°Ðº.
61
Izvorni jezik
Don't worry sweety, you didn't break my heart....
Don't worry sweety, you didn't break my heart. You fucking destroyed it.
Dovršeni prijevodi
Endişelenme tatlım
Ðе беÑпокойÑÑ, дорогаÑ, Ñ‚Ñ‹ не разбила мое Ñердце
1